Tweets entre Joan Maragall i Miguel de Unamuno

Joan Maragall (esquerra) i Miguel de Unamuno (dreta)

@maragall on Twitter

Ara serem nosaltres els primers en cridar-ho a tot aquell que se'ns acosti. No com abans, que molts ens ho volien fer cridar, perquè Espanya volia dir ells. #viscaespanya

@unamuno on Twitter

Choqué con mis paisanos, choqué con ustedes, y, sin embargo, es en Bilbao, mi pueblo, es ahi en Barcelona, donde se me ha tomado en serio y donde se me quiere. #noquierenentenderlo

@maragall on Twitter

"Visca Espanya" vol dir que l'Espanya visca - enteneu? -, que els pobles s'alcin i es moguin, que parlin, que facin per si mateixos i es governin...cadascú lliure en si... per a refer tots junts una Espanya viva... #viscaespanya

@unamuno on Twitter

¡Esto es imposible!. He querido darles el conocimiento de sí mismos. ¡Todo inútil! #noquierenentenderlo

@maragall on Twitter

Però com ha de viure Espanya? No pas arrossegant-se pels carrerons provincians del caciquisme; no pas en la buidor de sentit dels partits vells ni en l'aire corromput d'un centralisme tancat a tota penetració de l'aura popular... sinó que ha de viure en la llibertat dels seus pobles. #viscaespanya

@unamuno on Twitter

Ustedes me tienen por genuino representante del alma castellana, por una especie de ultra-castellano, y no saben bien lo que sufro entre esta gente. #noquierenentenderlo

@maragall on Twitter

I què faran? Atiaran l'exèrcit contra nosaltres, contra Espanya? Quin exèrcit espanyol trobareu contra aquest crit?... Visca Espanya!. #viscaespanya

@unamuno on Twitter

Es inútil, el "Visca Espanya" no lo entienden, no quieren entenderlo.#noquierenentenderlo

______________________________

Aquesta conversa via Twitter entre Joan Maragall i Miguel de Unamuno diuen que va ser enregistrada l'any 1908.

Els canals de comunicació de llavors sembla que ja eren tan moderns com ara... o potser són les converses, cartes i articles d'una centúria enllà les que mantenen una vigència sorprenent i feridora?

_______________________________

Els tweets aquí escrits corresponen a fragments de l'article "Visca Espanya!" que Joan Maragall va escriure l'any 1908 i a pinzellades d'una de les diverses cartes que Unamuno va escriure a Joan Maragall en la fecunda correspondència que aquests es van intercanviar i que s'interpreten en l'obra Joan Maragall, la llei d'amor, al TNC, per a commemorar el 150è aniversari del naixement del poeta català.